<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CD-Blogger - Neues aus dem Presswerk &#187; Usability</title>
	<atom:link href="http://www.cd-blogger.de/tag/usability/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cd-blogger.de</link>
	<description>Medien-, CD- und DVD-Produktion, e-Commerce und Webdesign</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Aug 2010 13:11:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>NEU: Interview with Web Usability Guru, Jakob Nielsen</title>
		<link>http://www.cd-blogger.de/2009/09/28/neu-interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen-761.html</link>
		<comments>http://www.cd-blogger.de/2009/09/28/neu-interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen-761.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 17:29:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Peter Bergner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webzeugs]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Nielsen]]></category>
		<category><![CDATA[Usability]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.docdatablog.de/?p=761</guid>
		<description><![CDATA[In this article, we’ll be focusing on web usability and more specifically, on the views of world renowned usability expert, Jakob Nielsen. He’s been called “the guru of Web page usability” by the New York Times and “the king of usability” by Internet Magazine. Through his Alertbox newsletter and useit.com website, he has been educating hundreds of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>In this article, we’ll be focusing on <strong>web usability</strong> and more specifically, on the views of world renowned usability expert, <strong>Jakob Nielsen</strong>.</p>
<p>He’s been called <em>“the guru of Web page usability”</em> by the New York Times and <em>“the king of usability”</em> by Internet Magazine.</p>
<p>Through his <a rel="nofollow" href="http://www.useit.com/alertbox/">Alertbox</a> newsletter and <a rel="nofollow" href="http://www.useit.com/" target="_blank">useit.com</a> website, he has been educating hundreds of thousands of web designers around the world since 1995.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.webdesignerdepot.com/2009/09/interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen/">Das Interview lesen</a> (englisch)</p>
<p align="center"><a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=NEU%3A+Interview+with+Web+Usability+Guru%2C+Jakob+Nielsen+http://tinyurl.com/2fdvy7l" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/tt-twitter-micro3-de.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.cd-blogger.de/2009/09/28/neu-interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen-761.html&amp;title=NEU%3A+Interview+with+Web+Usability+Guru%2C+Jakob+Nielsen" title="Post to Delicious"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-delicious-micro3.png" alt="Post to Delicious" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.cd-blogger.de/2009/09/28/neu-interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen-761.html&amp;title=NEU%3A+Interview+with+Web+Usability+Guru%2C+Jakob+Nielsen" title="Post to Digg"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-digg-micro3.png" alt="Post to Digg" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cd-blogger.de/2009/09/28/neu-interview-with-web-usability-guru-jakob-nielsen-761.html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nielsen Alert Box: Outsourcing zu Social Media Plattformen kann riskant sein</title>
		<link>http://www.cd-blogger.de/2009/09/17/nielsen-alert-box-outsourcing-zu-social-media-plattformen-kann-riskant-sein-717.html</link>
		<comments>http://www.cd-blogger.de/2009/09/17/nielsen-alert-box-outsourcing-zu-social-media-plattformen-kann-riskant-sein-717.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 09:30:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Peter Bergner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Digitales Leben]]></category>
		<category><![CDATA[Webzeugs]]></category>
		<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[webdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.docdatablog.de/?p=717</guid>
		<description><![CDATA[Das Institut für Software-Ergonomie hat unter dem Titel &#8220;Outsourcing von sozialen Medien kann riskant sein&#8221; die Übersetzung einer neuen Nielsen Alert-Box (Social Media Outsourcing Can Be Risky) veröffentlicht. Wer Inhalte und Leistungen eines Unternehmens auf soziale Netzwerk-Websites eines Dritten auslagert, geht sowohl taktische Risiken (geringere Usability) als auch strategische Risiken (geringere Nutzerloyalität) ein. Verdammt wird [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das <a href="http://www.usability.ch/">Institut für Software-Ergonomie</a> hat unter dem Titel &#8220;<a href="http://www.usability.ch/Alertbox/20090908.htm">Outsourcing von sozialen Medien kann riskant sein</a>&#8221; die Übersetzung einer neuen Nielsen Alert-Box (<a href="http://www.useit.com/alertbox/social-mega-ia.html">Social Media Outsourcing Can Be Risky</a>) veröffentlicht.</p>
<blockquote><p>Wer Inhalte und Leistungen eines Unternehmens auf soziale Netzwerk-Websites eines Dritten auslagert, geht sowohl taktische Risiken (geringere Usability) als auch strategische Risiken (geringere Nutzerloyalität) ein.</p></blockquote>
<p>Verdammt wird das <strong>Outsourcing</strong> keinesfalls. Der Beitrag zeigt aber an <strong>negativen Beispielen,</strong> was man falsch machen kann.<br />
Die <strong>guten Beispiele</strong> demonstrieren, wie man es machen sollte, damit sowohl die Besucher als auch das Unternehmen in seiner Außendarstellung dabei gewinnen können.</p>
<p><strong>Lesebefehl!</strong></p>
<p align="center"><a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=Nielsen+Alert+Box%3A+Outsourcing+zu+Social+Media+Plattformen+kann+riskant+sein+http://tinyurl.com/2u8hjxe" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/tt-twitter-micro3-de.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.cd-blogger.de/2009/09/17/nielsen-alert-box-outsourcing-zu-social-media-plattformen-kann-riskant-sein-717.html&amp;title=Nielsen+Alert+Box%3A+Outsourcing+zu+Social+Media+Plattformen+kann+riskant+sein" title="Post to Delicious"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-delicious-micro3.png" alt="Post to Delicious" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.cd-blogger.de/2009/09/17/nielsen-alert-box-outsourcing-zu-social-media-plattformen-kann-riskant-sein-717.html&amp;title=Nielsen+Alert+Box%3A+Outsourcing+zu+Social+Media+Plattformen+kann+riskant+sein" title="Post to Digg"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-digg-micro3.png" alt="Post to Digg" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cd-blogger.de/2009/09/17/nielsen-alert-box-outsourcing-zu-social-media-plattformen-kann-riskant-sein-717.html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nielsen Alert Box (deutsch): Mobile Usability</title>
		<link>http://www.cd-blogger.de/2009/08/04/nielsen-alert-box-deutsch-mobile-usability-534.html</link>
		<comments>http://www.cd-blogger.de/2009/08/04/nielsen-alert-box-deutsch-mobile-usability-534.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 11:32:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Peter Bergner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Webzeugs]]></category>
		<category><![CDATA[mobile web]]></category>
		<category><![CDATA[Usability]]></category>
		<category><![CDATA[webdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.docdatablog.de/?p=534</guid>
		<description><![CDATA[Regelmäßig übersetzt das Institut für Software-Ergonomie den englischsprachigen Newsletter &#8220;Nielsen Alertbox&#8221;. Herausgegeben wird die &#8220;Box&#8221; von Usability-Experten Jakob Nielsen. Thema diesmal Mobile Usability Bei Benutzertests hat die Benutzung von Websites auf mobilen Endgeräten sehr schlecht abgeschnitten, besonders wenn die Benutzer auf „ausgewachsene“ Websites zugriffen, die nicht speziell für eine mobile Nutzung konzipiert waren. Mobile Endgeräte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Regelmäßig übersetzt das Institut für Software-Ergonomie den englischsprachigen <a href="http://www.useit.com/alertbox/">Newsletter &#8220;Nielsen Alertbox&#8221;</a>. Herausgegeben wird die &#8220;Box&#8221; von Usability-Experten <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Jakob_Nielsen_%28Webdesignexperte%29">Jakob Nielsen</a>.</p>
<p>Thema diesmal <strong>Mobile Usability</strong></p>
<blockquote><p>Bei Benutzertests hat die Benutzung von Websites auf mobilen Endgeräten sehr schlecht abgeschnitten, besonders wenn die Benutzer auf „ausgewachsene“ Websites zugriffen, die nicht speziell für eine mobile Nutzung konzipiert waren. Mobile Endgeräte sind eine der grössten Herausforderungen, der sich viele Websites heute stellen müssen. Auch für einige Intranets ist dies besonders wichtig, vor allem in Firmen mit vielen Mitarbeitern, die oft geschäftlich unterwegs sind.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.usability.ch/Alertbox/20090720.htm">Link zum vollständigen Artikel Mobile Usability (deutsch)</a>.</p>
<p><a href="http://www.usability.ch/Alertbox/main.htm">Archiv der Alertbox (deutsch)</a></p>
<p align="center"><a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=Nielsen+Alert+Box+%28deutsch%29%3A+Mobile+Usability+http://tinyurl.com/35rfjh4" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/tt-twitter-micro3-de.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.cd-blogger.de/2009/08/04/nielsen-alert-box-deutsch-mobile-usability-534.html&amp;title=Nielsen+Alert+Box+%28deutsch%29%3A+Mobile+Usability" title="Post to Delicious"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-delicious-micro3.png" alt="Post to Delicious" /></a> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.cd-blogger.de/2009/08/04/nielsen-alert-box-deutsch-mobile-usability-534.html&amp;title=Nielsen+Alert+Box+%28deutsch%29%3A+Mobile+Usability" title="Post to Digg"><img class="nothumb" src="http://www.cd-blogger.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-digg-micro3.png" alt="Post to Digg" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cd-blogger.de/2009/08/04/nielsen-alert-box-deutsch-mobile-usability-534.html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
